Esclusione di responsabilità

Responsabilità per i contenuti

Ci impegniamo a mantenere aggiornate le informazioni sul nostro sito web, ma non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti forniti. Ai sensi del §7 par. 1 della TMG (legge tedesca sui media televisivi), la legge limita la nostra responsabilità in qualità di fornitori di servizi ai nostri contenuti su queste pagine web.

Ai sensi dei §§ 8-10 della TMG, non siamo obbligati a monitorare le informazioni di terzi fornite o memorizzate sul nostro sito web. Tuttavia, rimuoveremo tempestivamente qualsiasi contenuto qualora ci si renda conto che viola la legge. La nostra responsabilità in tal caso decorre dal momento in cui veniamo a conoscenza della relativa violazione.

Responsabilità per i link

Il nostro sito contiene link a siti web di terzi. Non abbiamo alcuna influenza sulle informazioni contenute in questi siti web e non accettiamo alcuna garanzia per la loro correttezza. Il contenuto di tali siti terzi è di responsabilità dei rispettivi proprietari/fornitori.

Nel momento in cui i siti Web di terzi sono stati collegati al nostro, non abbiamo riscontrato alcun motivo di probabile violazione della legge. Cancelleremo prontamente un link non appena ci accorgeremo che viola la legge.

Diritti d'autore

I contenuti e le opere presenti in queste pagine Web sono disciplinati dalle leggi tedesche sul diritto d'autore. La duplicazione, l'elaborazione, la distribuzione o qualsiasi forma di commercializzazione di tale materiale al di fuori dell'ambito di applicazione della legge sul copyright richiede il previo consenso scritto del rispettivo autore o creatore.

Protezione dei dati

Vi preghiamo di tenere presente che la trasmissione di dati, come ad esempio le e-mail, via Internet presenta rischi intrinseci di sicurezza, in quanto è impossibile garantire una protezione totale contro l'accesso non autorizzato da parte di terzi. Ciononostante, salvaguarderemo i vostri dati, con questa limitazione. In particolare, i dati personali saranno trasmessi via Internet solo se non violano i diritti di terzi, a meno che la parte interessata non abbia dato il proprio consenso preventivo in considerazione di tali rischi di sicurezza. Di conseguenza, in qualità di provider del sito Web, non saremo ritenuti responsabili per eventuali danni subiti in conseguenza di tali rischi di sicurezza o per eventuali atti di omissione da parte nostra.

Ci opponiamo all'utilizzo di qualsiasi informazione di contatto disponibile da parte di terzi per l'invio di pubblicità non richiesta. In qualità di fornitore del sito Web, ci riserviamo il diritto esplicito di intraprendere azioni legali contro l'invio non richiesto di spam e altri materiali pubblicitari simili.

Fonte: BSP Rechtsanwälte, www.bsp.ra.de; traduzione inglese a cura di Twigg's Translations

Haftungsausschluss

Haftung per gli invii

Ci auguriamo che gli Inhalte del nostro sito vengano mantenuti. A causa di un'eccessiva riduzione dei costi, è possibile ottenere una garanzia di risarcimento.
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich.

Ai sensi dei §§ 8 bis 10 TMG, non siamo obbligati a fornire informazioni gratuite a chi le ha fornite o a chi le ha ricevute. Se si tratta di informazioni che non sono state fornite da Rechtsverletzungen, noi ci occupiamo di queste informazioni in modo approfondito. Una garanzia di tipo diverso ci permette di ottenere solo a partire dal momento in cui ci viene comunicata una nuova garanzia di risarcimento.

Garanzia per i link

Il nostro Angebot contiene link a siti web esterni, sui quali non abbiamo alcun influsso. Per quanto riguarda le informazioni sui siti web collegati è necessario che l'autore o il proprietario dei siti web siano competenti. Per quanto riguarda le informazioni e la ricchezza delle informazioni dei siti web collegati, non è prevista alcuna garanzia.

I siti verlinkati sono stati inseriti in un sito di collegamento con una serie di diritti di proprietà intellettuale. Se si tratta di informazioni relative a Rechtsverletzungen, abbiamo deciso di inserire i link più disparati.

Diritto d'autore

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.

Protezione dei dati

Ci auguriamo che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio, la comunicazione via e-mail) possa essere soggetta a controlli di sicurezza. Non è possibile garantire la protezione dei dati prima dell'accesso da parte di un utente. Una Vertraulichkeit im Hinblick auf die Datenschutzbestimmungen wird nur unter der vorstehenden Einschränkung gewährleistet. In particolare, tutte le comunicazioni di dati personali su Internet possono essere eseguite solo se non vengono rispettate le regole del diritto di recesso. Es sei denn der Dritte hat in Kenntnis der vorstehenden Sicherheitslücken ebenfalls seine Zustimmung erklärt. Eine Haftung des Seitenbetreibers wird für die durch solche Sicherheitslücken entstehenden Schäden oder Unterlassungsansprüche ausgeschlossen.

L'alimentazione di tutti i dati di contatto pubblicati tramite i Dritte per l'invio di una Werbung che non sia ausdrücklich angeforder è da intendersi come un'operazione di widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

Fonte: BSP Rechtsanwälte, www.bsp.ra.de