Please note: CapSel is now a part of Secop's new Toolkit app
Secop's Capillary Tube Selection Software CapSel – which allows the user to calculate the measurements of a capillary tube throttling device for a refrigeration system using empirical formulas – is now available as an App for devices running on Apple's iOS or Google's Android operating systems.
Secop was formerly known as Danfoss Compressors. Our first selection program DanCap was developed in 2006 and is no longer supported. It was renamed to CapSel in 2012. As we update our software to reflect our current knowledge and experience, the CapSel program will showing improved calculation results compared to the old DanCap program.
The App is available in English, Chinese, Spanish, French, Russian, Portuguese, German, Japanese, Korean, Italian and Turkish.
Our Android Package (APK) files can be installed manually (depending on your Android OS settings), for example, if you do not have access to Google Play.
The Secop CapSel App makes it possible to design a capillary tube expansion device for compressor cooling systems. Capillary tubes are often used in light commercial refrigeration systems, mobile refrigeration systems, and household refrigerators instead of a thermostatic expansion device, with natural refrigerants. Well-designed capillary tubes in a hermetically sealed compressor system can lead to an energy-efficient system, which can be improved by the technology of variable speed compressors.
The App includes the hydrocarbon refrigerants R290 and R600a. Capillary tubes for refrigerating compressor systems with other refrigerants can also be calculated as well as the transitional refrigerants R452A and R513A.
Secop is a leading manufacturer of refrigeration compressors that is committed to developing and supporting technologies and products that promote energy efficiency. Formerly known as Danfoss Compressors, Secop is one of the pioneers of modern compressor technology with years of experience that go back to the beginning of the 1950s.
CHINESE:
Secop的前身是丹佛斯压缩机。我们的第一个选型程序DanCap开发于2006年，现已不再维护。2012年，Secop的选型程序更名为CapSel。我们用最新知识和经验对软件进行更新，相比较旧的DanCap程序，CapSel会显示改进后的计算结果。专为思科普压缩机设计的针对不同冷媒毛细管选型软件。
Secop CapSel应用程序可以为压缩机冷却系统设计毛细管膨胀装置。毛细管常用于轻型商用制冷系统、移动制冷系统和家用冰箱替代恒温膨胀装置。全封压缩机系统中设计合理的毛细管可以带来高能效的系统。
该应用程序包括碳氢制冷剂R290和R600a。还可以计算使用其他制冷剂压缩机系统的毛细管，以及过渡制冷剂R452A和R513A。
思科普是制冷压缩机领域的领先制造商，致力于开发和支持可提高能源效率的技术和产品。思科普起源于丹佛斯压缩机，是现代压缩机技术的创始者之一，其多年的历史可以追溯到1950年代初。
SPANISH:
Secop se llamaba anteriormente Danfoss Compressors. Nuestro primer programa de selección DanCap se desarrolló en el año 2006 y ya no existe. Pasó a denominarse CapSel en 2012. Conforme vayamos actualizando nuestro software para reflejar nuestro nivel actual de conocimientos y experiencia, el programa CapSel irá mostrando una mejora en los resultados de cálculo en comparación con el antiguo programa DanCap. CapSel contiene refrigerantes que se pueden usar con compresores Secop.
La app Secop CapSel permite diseñar un dispositivo de expansión de tubos capilares para sistemas de refrigeración con compresor. Los tubos capilares se suelen utilizar en sistemas ligeros de refrigeración comercial, sistemas móviles de refrigeración y refrigeradores domésticos en lugar de un dispositivo de expansión termostático con refrigerantes naturales. Unos tubos capilares bien diseñados en un sistema de compresor sellado herméticamente pueden dar lugar a un sistema eficiente desde el punto de vista energético que se puede mejorar mediante la tecnología de compresores de velocidad variable.
La app incluye los refrigerantes de hidrocarburo R290 y R600a. También se pueden calcular tubos capilares para sistemas de compresor de refrigeración con otros refrigerantes, así como los refrigerantes de transición R452A y R513A.
Secop es un fabricante líder de compresores de refrigeración que está comprometido con desarrollar y promover tecnologías y productos que fomenten la eficiencia energética. Anteriormente conocida como Danfoss Compressors, Secop es uno de los pioneros de la tecnología de compresor moderna y tiene a sus espaldas una amplia experiencia que se remonta a principios de la década de 1950.
FRENCH:
Secop est anciennement connu sous le nom de Danfoss Compressors. Notre programme de sélection DanCap, conçu en 2006, n’est plus supporté. Il a été rebaptisé CapSel en 2012. Au fur et à mesure que nous mettrons à jour notre logiciel pour y intégrer nos toutes dernières connaissances et expériences, le programme CapSel offrira des résultats de calcul améliorés par rapport à l'ancien programme DanCap. CapSel contient des réfrigérants qui peuvent être utilisés avec les compresseurs Secop.
L'application Secop CapSel permet de concevoir un dispositif d'expansion de tube capillaire pour les systèmes de refroidissement de compresseurs. Les tubes capillaires sont souvent mis en œuvre dans les systèmes de réfrigération commerciale légère, les systèmes de réfrigération mobiles et les réfrigérateurs domestiques, à la place d'un dispositif d'expansion thermostatique et avec utilisation de réfrigérants naturels. Des tubes capillaires bien conçus dans un système de compresseur hermétique permettent d’obtenir un système à haut rendement énergétique, lequel peut être encore amélioré grâce à la technologie des compresseurs à vitesse variable.
L’application inclut les réfrigérants à base d’hydrocarbures R290 et R600a. Il est également possible de calculer des tubes capillaires destinés à la réfrigération de systèmes de compresseurs avec d'autres réfrigérants, ainsi qu’avec les frigorigènes de transition R452A et R513A.
Secop est un fabricant leader de compresseurs de réfrigération qui s'engage à développer et à soutenir les technologies et les produits promouvant l'efficacité énergétique. Anciennement connu sous le nom de Danfoss Compressors, Secop est l'un des pionniers de la technologie moderne des compresseurs et possède une très longue expérience qui remonte au début des années 1950.
RUSSIAN:
Secop раньше назывался Danfoss Compressors. Наша первая программа DanCap была разработана в 2006 г. и больше не поддерживается. Она была переименована в CapSel в 2012 г. Так как мы обновляем программы для расчета основываясь на новых знаниях и опыте, CapSel показывает улучшенные результаты вычислений по сравнению с DanCap. CapSel содержит только те хладагенты, которые используются в компрессорах Secop.
Приложение Secop CapSel позволяет рассчитать параметры капиллярной трубки для холодильной системы. Капиллярные трубки часто используются в коммерческих холодильных системах, мобильных установках и бытовых холодильниках вместо термостатического расширительного вентиля с природными хладагентами. Хорошо спроектированные капиллярные трубки в системе с герметичным компрессором существенно увеличивают энергоэффективность системы, которая может быть допольнительно улучшена благодаря использованию компрессоров с регулируемой скоростью.
Приложение включает углеводородные хладагенты R290 и R600a. Можно также рассчитать капиллярные трубки для холодильных компрессорных систем с другими хладагентами, а также переходные хладагенты R452A и R513A.
Secop - ведущий производитель холодильных компрессоров, который занимается разработкой и поддержкой технологий и продуктов, способствующих повышению энергоэффективности. Ранее известный как Danfoss Compressors, Secop является одним из пионеров современной компрессорной техники с многолетним опытом, восходящим к началу 1950-х годов.
PORTUGUESE:
A Secop era conhecida como Danfoss Compressors. O nosso primeiro programa de seleção DanCap foi desenvolvido em 2006 e já não é suportado. Recebeu o novo nome, CapSel, em 2012. Com a atualização do nosso software para que reflita os nossos conhecimentos e experiência atuais, o programa CapSel irá apresentar resultados de cálculo melhorados comparativamente ao antigo programa DanCap. CapsSel contém refrigerantes que podem ser usados com compressores Secop.
O aplicativo Secop CapSel torna possível projetar um dispositivo de expansão de tubo capilar para sistemas de resfriamento de compressor. Tubos capilares são usados frequentemente em sistemas de refrigeração comercial leves, sistemas de refrigeração móveis e refrigeradores residenciais em vez de um dispositivo de expansão termostática, com refrigerantes naturais. Tubos capilares bem projetados em um sistema compressor hermeticamente vedado podem levar a um sistema energeticamente eficiente, que pode ser melhorado pela tecnologia de compressores de velocidade variável.
O aplicativo inclui os refrigerantes de hidrocarboneto R290 e R600a. Tubos capilares para sistemas de compressor de refrigeração com outros refrigerantes também podem ser calculados, bem como os refrigerantes transicionais R452A e R513A.
A Secop é uma fabricante de compressores de refrigeração líder de mercado que tem o compromisso de desenvolver e dar apoio a tecnologias e produtos que promovem a eficiência energética. Conhecida antigamente como Danfoss Compressors, a Secop é uma das pioneiras na tecnologia moderna de compressores, com anos de experiência que remontam ao início dos anos 1950.
GERMAN:
Unser erstes Kapillarrohr Auswahlprogramm DanCap wurde bei Secop, früher bekannt als Danfoss Compressors, im Jahr 2006 entwickelt. DanCap wird seit 2012 unter dem Namen CapSel angeboten. Dank neuester Erfahrungen und Erkenntnissen können wir CapSel ständig weiterentwickeln. Daher zeigt CapSel in einigen Bereichen verbesserte und umfangreichere Berechnungsergebnisse. CapSel beinhaltet Kältemittel, welche zur Verwendung mit Secop Verdichtern geeignet sind.
Die Secop CapSel App ermöglicht die Auslegung eines Kapillarrohres als Drosselorgan für Kompressor-Kältesysteme. Kapillarrohre werden häufig in gewerblichen Kältesystemen, mobilen Kältesystemen und Haushaltskühlgeräten, mit natürlichen Kältemitteln, anstelle eines thermostatischen Expansionsventils eingesetzt. Gut ausgelegte Kapillarrohre können in hermetischen Kältesystemen zu hohen Energieeffizienzen beitragen, welches mit der Technologie von drehzahlgeregelten Kompressoren unterstützt werden kann.
Die App beinhaltet die Kältemittel R290 und R600a. Kapillarrohre für Kälteanlagen mit anderen Kältemitteln können ebenfalls berechnet werden, ebenso wie die Übergangskältemittel R452A und R513A.
Secop ist ein führender Hersteller von Kältekompressoren. Das Unternehmen hat sich der Entwicklung und Unterstützung von Technologien und Produkten zur Förderung der Energieeffizienz verschrieben. Früher bekannt als Danfoss Compressors, ist Secop einer der Pioniere der modernen Kompressortechnologie mit langjähriger Erfahrung, die bis zum Beginn der 1950er Jahre zurückreicht.
JAPANESE:
Secop社はかつてDanfossコンプレッサーとして知られていました。我々の初の選定プログラムDanCapは2006年に開発されてものであり、現在はサポートされておりません。DanCapは2012年にCapSelと名前を変え、以後我々の最新の知識と経験を反映させてアップデートを重ねており、CapSelの計算結果はDanCapよりも改善されています。CapSelは、Secopコンプレッサーで使用できる冷媒に対応しています。
本アプリSecop CapSelではコンプレッサーを用いた冷却システムにおけるキャピラリーチューブの設計が可能です。キャピラリーチューブは主に商業用冷凍システム、輸送機用冷凍システム、家庭用冷蔵庫において、サーモスタット式膨張システムの代わりに自然冷媒を用いて使用されます。全密閉式コンプレッサーシステムにおいて適切に設計されたキャピラリーチューブは、インバータ駆動式コンプレッサーと共に優れたエネルギー効率を発揮します。
このアプリは炭化水素冷媒R290とR600aにも対応しています。 R452AやR513Aといった代替冷媒にも対応しています。
Secop社はエネルギー効率を高める技術や製品を開発、サポートすることを理念とし、冷凍システム用コンプレッサーを製造しています。かつてはDanfossコンプレッサーとして知られ、1950年代から続く長年の経験を合わせ持った現代のコンプレッサー技術のパイオニアです。
KOREAN:
Secop은 이전에 댄포스 컴프레셔로 알려져 있었습니다. 2006년에 개발된 첫번째 선정 프로그램인 DanCap은 더 이상 지원되지 않습니다.
저희는 현재 지식과 경험을 반영하기 위해 소프트웨어를 업데이트 했기 때문에, CapSel 프로그램은 이전 DanCap 프로그램에 비해 향상된 계산 결과를 보여줍니다.
Capsel은 Secop압축기에 사용할 수 있는 냉매를 지정할 수 있습니다.
Secop CapSel 앱을 사용하면 압축기 냉각 시스템을 위한 모세관 확장 장치를 설계 할 수 있습니다. 모세관은 종종 자연 냉매가 있는 자동 온도조절 장치 대신 가벼운 상업용 냉장 시스템, 이동식 냉장 시스템 및 가정용 냉장고에 사용됩니다.
밀폐형 압축기 시스템에 잘 설계된 모세관은 에너지 효율적인 시스템으로 이어질 수 있으며 가변 속도 압축기 기술로 개선 될 수 있습니다.
Secop CapSel 앱은 탄화수소 냉매 R290 및 R600a를 포함합니다. 변환 냉매 R452A 및 R513A뿐만 아니라 다른 냉매와 함께 압축기 압축기 시스템 용 모세관도 선정할 수 있습니다.
Secop은 에너지 효율을 높이는 기술과 제품을 개발하고 지원하기 위해 노력하는 냉동 압축기의 선두 제조업체입니다.
과거에 Danfoss Compressors로 알려진 Secop은 1950 년대 초로 거슬러 올라가는 수십년간의 경험을 가진 현대 압축기 기술의 선구자 중 하나입니다.
ITALIAN:
Secop in passato conosciuta come Danfoss Compressors. Il nostro precedente programma di selezione DanCap sviluppato nel 2006 non è stato ulteriormente aggiornato. Il programma DanCap è stato sostituito dal programma CapSel nel 2012. In base alle nostre competenze ed esperienze il programma CapSel viene regolarmente aggiornato, per cui presenta valori che differiscono dal vecchio programma Dan Cap da considerarsi obsoleto. CapSel relativo ai refrigeranti che possono essere utilizzati con i compressori Secop.
Secop CapSel supporta il dimensionamento del capillare per impianti di refrigerazione. Il corretto dimensionamento del capillare in un impianto di refrigerazione permette di ottimizzare e limitare il consumo energetico sia nel caso di compressori a velocita ´fissa che di compressori a velocita ´variabile, questi ultimi possono contribuire ulteriormente a un miglioramento dell’efficienza energetica, limitando il consumo energetico dell’impianto. Secop CapSel include la selezione di capillari per sistemi di refrigerazione con gas naturali R290 e R600a, oltre che per altre tipologie di refrigeranti inclusi R452A e R513A.
Secop leader nella produzione di compressori ermetici per refrigerazione, con particolare attenzione nello sviluppare e supportare tecnologie e prodotti a basso consumo energetico. Conosciuta in precedenza come Danfoss Compressors, Secop è da considerarsi un pioniere nella tecnologia dei compressori di moderna concezione con una importante esperienza maturata dal 1950.
TURKISH:
Eski adı Danfoss Kompresörleri olarak bilinen Secop, soğutucu akış miktarı hesaplamaları içeren DanCap uygulamasını 2006 yılında geliştirmiştir, ancak bu uygulama artık desteklenmemektedir. Bu uygulamanın yerini, 2012 yılında mevcut bilgi ve tecrübemiz ile oluşturulan, gelişen teknoloji ile uyumlu, sürekli güncellenen CapSel uygulaması yerini almıştır. CapSel, eski DanCap programına kıyasla daha hassas ve doğru hesaplama sonuçları gösterecektir. CapSel Programının içeriğindeki seçilebilir soğutucu akışkanlar, Secop kompresörlerde kullanılabilen akışkanlardır.
Secop CapSel uygulaması, kompresörlü soğutma sistemleri için kılcal boru ya da genleşme valfi üzerinden soğutucu akış miktarı hesaplaması için Secop tarafından geliştirilmiştir. Kılcal borular; doğa dostu soğutucu gazlar ile birlikte, termostatik genleşme valfi yerine kullanılan alternatif ve daha ucuz bir yöntemdir. Kullanım alanları genellikle; hafif ticari, mobil ve ev tipi soğutma sistemleridir.
Hermetik kompresörlü soğutma sistemlerinde tasarımı iyi hesaplanmış olan kılcal boru sistemi, değişken hızlı kompresörler ile beraber daha fazla enerji tasarrufu sağlayabilmektedir. Secop CapSel uygulamasıyla, R600a ve R290 hidrokarbon soğutucular ile birlikte R452a ve R513a (geçiş gazları) gibi diğer bir çok soğutucu gaz için de kılcal boru boyut ve akış hesaplaması yapılabilir.
Secop, enerji verimliliğini destekleyen teknolojiler/ürünler geliştirmeye ve desteklemeye kendini adamış lider bir soğutma kompresörleri üreticisidir. Eski adı Danfoss Kompresörleri olarak da bilinen Secop, 1950'lerin başına kadar uzanan yılların deneyimi ile modern kompresör teknolojisinin öncülerinden biridir.
